Chi mi segue

MUSE a tutto spiano! Nuovo album e...

 

Vabbe' ormai lo sapete in tanti ma ve lo dico anche oggi: 

mi piacciono i Muse

Ho appena ascoltato l'ultimo loro brano che trovo molto intelligente, attuale al punto giusto. 

Volevo farvelo ascoltare e pongo sotto il video la traduzione, così lo comprendiamo tutti. 



Da YouTube 


Conformità 


Conformità 

Abbiamo solo bisogno della tua conformità 

Non sentirai più dolore 

E non ci saranno più sfide 

Abbiamo solo bisogno della tua conformità 

Dacci solo la tua conformità 

Non ti faremo sentire più perso 

Non più fiducia in se stessi 

(Con-con-con-conformità)

Mettiti in riga, farai come ti è stato detto
Nessuna scelta fatica, il tuo sangue si sta raffreddando
Perdiamo il controllo, il mondo cadrà a pezzi
L’amore per la tua vita riparerà il tuo cuore spezzato
La vita è vissuta nella paura, hai bisogno di protezione
Sei tutto solo, troppo rifiuto
Abbiamo ciò di cui hai bisogno, basta allungare la mano e toccare
Possiamo salvarti (Salvarti), abbiamo solo bisogno della tua

Conformità
Abbiamo solo bisogno della tua conformità
Non sentirai più dolore
Niente più sfida
Dacci solo la tua conformità

Copri le tue tracce, sappiamo cosa è meglio per te
Hai morso molto più di quanto tu potessi masticare
Stai correndo spaventato, correrai tra le nostre braccia
Unisciti alla nostra cricca, ti terremo al sicuro
Il nostro soldatino, farai il lavoro sporco
Rimani fedele a noi, porteremo via il dolore
Abbiamo ciò di cui hai bisogno, basta allungare la mano e toccare
Possiamo salvarti (Salvarti), dacci solo la tua 

Conformità
Abbiamo solo bisogno della tua conformità
Non sentirai più dolore
Niente più sfida
Dacci solo la tua conformità

(Con-con-con-conformità)
(Con-con-con-conformità)
Ooh ooh ooh ooh
(Possiamo salvarti, salvarti)

Conformità
Abbiamo solo bisogno della tua conformità
Non sentirai più dolore
E non più sfida
Abbiamo solo bisogno della tua conformità
Abbiamo solo bisogno della tua conformità
Non ti faremo sentire più perso
Non più fiducia in se stessi
(Conformità)

Conformità
Abbiamo solo bisogno della tua conformità
Non sentirai più dolore
E non più sfida
Abbiamo solo bisogno della tua conformità

Oh (Con-con-con-conformità)
La paura ti controlla (Con-con-con-conformità)
È ora di mollare (Con-con-con-conformità)
E cedi a noi (Con-con-con-conformità)
(Possiamo salvarti, salvarti)
Dacci la tua conformità 


Matt Bellamy ci spiega personalmente il senso del testo : 


- Parla di una sottomissione a regole dittatoriali e alle bugie rassicuranti che vengono accette da un gruppo di persone. Gang, governi, demagoghi, algoritmi dei social media e le religioni, sono tutte cose che ci seducono in momenti di vulnerabilità, creando regole arbitrarie e idee distorte da rispettare. Ci vendono miti confortanti, dicendoci che solo loro possono spiegare la realtà e allo stesso tempo diminuiscono la nostra libertà, l'autonomia e il pensiero indipendente. 

Non siamo solo costretti siamo ammassati, spaventati e rinchiusi per produrre due minuti di odio giornalieri contro un gruppo esterno a loro scelta. E per chiudere un occhio sulla nostra voce interiore di ragione e compassione. Hanno solo bisogno della nostra conformità. - 


Ma quel che non sapete è che fa parte del loro nuovo album "Will of the people", uscirà il 26 Giugno ed é pubblicato dalla Warner Records. 


Immagine dal web 


Il loro è un genere glam-rock distopico, almeno come appare nei brani conosciuti dell'album a cui vi aggiungo tutte le tracce: 


1. Will Of The People

2. Compliance

3. Liberation

4. Won’t Stand Down

5. Ghosts (How Can I Move On)

6. You Make Me Feel Like It’s Halloween

7. Kill Or Be Killed

8. Verona

9. Euphoria

10. We Are Fucking Fucked


Ma qui voglio farvi ascoltare anche questo pezzo che ho amato dal primo momento dell'ascolto... 

WOW, FANTASTICO! 

Tutto per voi, sempre con traduzione. 



Da YouTube 



Non mi piegherò 


Non ho mai creduto che avrei concesso e lasciato che qualcuno mi calpestasse
Mi hai ingannato, pensavo di essere forte, ma mi stavi solo prendendo in giro
Ho aperto gli occhi e contato le bugie, e ora mi è più chiaro
Sei solo un utilizzatore e un molestatore, che vive indirettamente

Non ho mai creduto che avrei concesso e mi sarei fatto saltare in aria
Mi hai ingannato, pensavo di essere forte, ma ora mi hai spinto a fondo
Ho aperto gli occhi e contato le bugie, ora mi è più chiaro
Sei solo un utilizzatore e un molestatore, e mi rifiuto di accettarlo 

Non mi piegherò
Sto diventando più forte
Non mi piegherò
Non appartengo più a nessuno
Non mi piegherò
Mi hai usato per troppo tempo, ora muori da solo

Ora sto tornando, un contrattacco, sto giocando con te al tuo stesso gioco
Ti sto tagliando fuori, un'ombra di dubbio
Penderà sul tuo nome
Ho aperto gli occhi, vedo il tuo travestimento
Non ti vedrò mai più lo stesso
So come vincere, prima di iniziare
Ti sparo prima che tu prenda la mira

Ora sto tornando, un contrattacco
Una guerra psicologica
Ti sto tagliando dentro, sono sotto la tua pelle
Ora regolerò i conti
Ho aperto gli occhi, vedo il tuo travestimento 

Non ti vedrò mai più lo stesso
So come vincere, prima di iniziare
Ti sparo prima che tu prenda la mira

Non mi piegherò
Sto diventando più forte
Non mi piegherò
Non appartengo più a nessuno
Non mi piegherò
Mi hai usato per troppo tempo, ora muori da solo

Non mi piegherò
Sto diventando più forte
Non mi piegherò
Non appartengo più a nessuno
Non mi piegherò
Mi hai usato per troppo tempo, ora muori da solo 


Anche qui il senso delle parole direttamente da Matt: 


Won’t Stand Down è un brano su come difendersi dai bulli, che sia al parco giochi, al lavoro o ovunque. Proteggersi dalla coercizione e dalla manipolazione sociopatica e affrontare le avversità con forza, sicurezza e aggressività. - 


Comunque per questo nuovo lavoro si nota il loro voler porre l'attenzione sulla politica e tutte le forme di paura che oggi proviamo per ciò che accade nel mondo ed intorno a noi. 


Sempre il cantante Matt Bellamy ci spiega: 


- La crescente incertezza e instabilità nel mondo la pandemia, nuove guerre in Europa, massicce proteste e rivolte, un tentativo di insurrezione, destabilizzazione della democrazia occidentale, crescente autoritarismo, incendi e disastri naturali e la destabilizzazione dell’ordine globale hanno influenzato l’album. 

È stato un periodo di preoccupazione e spaventoso per tutti noi poiché l’impero occidentale e il mondo naturale, che ci hanno cullato per così tanto tempo, sono veramente minacciati. 

Questo album è un viaggio personale attraverso quelle paure e la preparazione per ciò che verrà dopo. - 


Direi che non occorre aggiungere altro, voi che ne dite? 

Ciao a tutti voi. 


Immagini e riferimenti dal web 

Commenti

  1. Conforme troppo regolare meglio essere trasgressivi. Una parola che uso poco ma mi dice se nn sei conforme alle regole di casa meglio cambiare aria.
    Curiosità sono conforma al peso indicato nelle tabelle USL altezza peso

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Almeno fisicamente ci siamo allora... 😁
      Ciao Andrea!
      Non è essere trasgressivi ma solo pensare con la propria testa, senza influenze altrui. Ma c'è molto di più, se leggi tutto bene capirai. Ti abbraccio forte.

      Elimina
  2. È molto tempo che non li ascolto. Spero che questo nuovo album sia all'altezza di quelli di qualche anno fa, hanno perso un po' della loro magia.
    Un abbraccio.

    RispondiElimina
  3. Davvero Mari? Mi dispiace.
    Noooo, macché! Io amo tutti i loro lavori, per me sempre grandiosi altroché! Poi ascolta il secondo pezzo qui proposto... mamma mia! 😍
    Un forte smack, grazie!

    RispondiElimina
  4. Essendo conformista ma bastian contrario preferisco i Pink Floyd. Del resto i miei gusti musicali prevalenti sono molto più antichi.

    RispondiElimina
  5. Adoro i Muse e questo album sembra essere di nuovo una bomba. Non sapevo che uscisse grazie della bella notizia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ebbene sì, e non vedo l'ora.
      Grazie a te Daniele! 💓

      Elimina
  6. Ma che bella notizia!! Un nuovo album dei Muse!! Io li adoro e questi due brani fantastici promettono davvero bene. Ammetto che l’ultimo lavoro non mi aveva entusiasmato, ma credo che questo nuovo album sarà strepitoso. Un abbraccio, Pia.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Caterina! Ammetto che non credevo fossero tanti ad amarli come me. Sono contenta di aver compreso in modo errato.
      Credo che in tanti abbiano prestato fede a critiche non veritiere.
      A me son sempre piaciuti tantissimo. Ho approvato le loro sperimentazioni e non mi hanno mai deluso. Devo essere sincera ma è così. Però prevedo cose straordinarie dal prossimo album, attendo con ansia.
      Abbraccio norme e grazie! 😙

      Elimina
  7. Non saprei.... va bene il discorso sul bullismo, ma loro parlano di "aggressività" e c'è una frase "ti sparo prima che tu prenda la mira". La libertà mentale e psicologica, il non farsi manipolare e rimanere autentici e fedeli a sé sono attitudini sacrosante, ma l'aggressività .... c'è n'è così tanta ormai nel mondo, e gli odiatori, e l'egoismo. I social hanno dato una grande mano per queste cose negative, la civiltà si sta imbruttendo già da sola, ci manca pure che gli artisti invitino a questo. C'è tanto bisogno di gentilezza. Dove dilaga l'aggressività dilaga l'inciviltà . Della gentilezza ormai non se parla più, è come se fosse diventata roba settecentesca, da libri di Jane Austin. Come possiamo sperare in una migliore società nel futuro se oggi i bimbi vivono in un clima di aggressività?! Non sono mai stata una fan dei Muse, ma devo dire che il testo non mi suona proprio bene, anche se musicalmente sarà un brano eccezionale. Non so. Forse volevano essere sarcastici.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Buongiorno cara Rossella e ti ringrazio tanto di questa tua importante riflessione.
      In realtà sono come te, non ammetto l'aggressività e vorrei che scomparisse. Purtroppo però c'è un pizzico di essa in ognuno di noi che riusciamo e dobbiamo tenere a bada.
      Nel pezzo a cui ti riferisci credo che si stia parlando di reazione a chi ti vuole bullizzare. A chi vuole manipolarti psicologicamente per portarti dalla sua parte senza che te ne accorgi. Per reagire a ciò bisogna necessariamente fare il loro stesso gioco e sparare per primi, s'intende fare la prima mossa per neutralizzarlo. Io per lo meno la vedo così.
      Ovviamente il genere di musica porta ad immagini e suoni che appaiono violenti. Non sono io però a dover spiegarne il concetto, non sono espertissima sull'argomento, anche se qualcosina l'ho compreso.
      È come quando ad un ragazzo si tende a fargli fare sport che appaiono violenti. Tipo la boxe per esempio. Conosco addiritture donne che lo fanno e molto bene anche. In realtà è un modo per sfogare la propria aggressività e spesso è oltremodo terapeutico.
      Così appare a me questo genere musicale. Ti scarica e diverte nello stesso tempo e ti assicuro non può fare altro che bene.
      Ovviamente adoro la gentilezza, è assolutamente nelle mie corde e chi mi conosce lo sa bene.
      Grazie di cuore carissima e buon fine settimana. Ciao.

      Elimina
  8. Brani attualissimi e significativi, ascoltandoli promettono bene.
    Sereno giorno.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Molto giusto Vincenzo, mi trovo in sintonia con te.
      Attendiamo con pazienza...
      Felice fine settimana, ciao.

      Elimina
  9. Mi piacciono non li conosco tanto .ma quel che conosco mi piace...
    Ho una certa ..eeeee ROCK!!!
    Pink AcDc..e molti altri .
    insomma 'sto ROCK..ed il rock di solito è trasgressione, non conformità,andare oltre ..oltre il lecito a volte ..però sto rock non ha mai detto ti sparo ..almeno penso di ricordare..sii rompiamo gli schemi..andiamo oltre ..ma senza ti sparo..non sto parlando in specifico dei Muse ..ma un po tanti...e si sa che poi alcuni li seguono alla lettera ...
    Ecco lasciamo perdere i ..ti sparo..

    Buona domenica

    RispondiElimina
    Risposte
    1. In effetti è come scrivi Tissi. È un genere musicale che si distingue e che si vuol ribellare a qualcosa... Ma non me ne intendo quindi potrei scrivere stupidaggini. 😉
      Bisogna comprendere il vero senso delle parole, vero. Ma su questo sbagliamo tutti.
      Loro mi piacciono e ciò non cambia. 😁
      Abbraccio grande, grazie.

      Elimina
  10. Io ho un rapporto strano con i Muse: alcune loro cose le adoro, altre un po' meno. Dell'ultimo disco ho sentito ovviamente il singolo che lo ha preceduto, "Won’t Stand Down", e mi è piaciuto parecchio. Quindi ascolterò con molta curiosità l'intero album ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Guido.
      È capitato anche ad altri di non gradire alcuni loro pezzi. Lo comprendo.
      Il brano che hai citato è davvero forte, hai ragione.
      Io ovviamente farò lo stesso e a dirla tutta non vedo l'ora. 😉
      Grazie e buona serata!

      Elimina
  11. Non ascolto Muse da tanto tempo ma Hysteria e Feeling good hanno accompagnato la mia giovinezza e mi hanno fatto vivere intensamente quei momenti. Ho ascoltato con piacere anche queste 2 brani e ti ringrazio per la segnalazione.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai citato due grandiosi pezzi cara Flo, ti capisco benissimo!
      Anche per me è stato così, hanno fatto parte di periodi molto intensi della mia vita ed ancora è così.
      Felice che sia servito a te come a tutti coloro che leggendo hanno gradito.
      Buona Domenica sera, ciao! 💓

      Elimina
  12. I trenta secondi di video del quale tu alleghi la foto finale, sono agghiaccianti e strepitosi.. amo da sempre i Muse, pur con alti e bassi, ascolterò a fondo questo lavoro.. ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Concordo pienamente con te. Lo dico sempre, bisogna ascoltare fino alla fine per avere il quadro generale di tutto, in questo caso del bellissimo pezzo dei Muse.
      Credo che sia normale che non sempre tutto sia eccellente ma li adoro talmente tanto che non trovo pecche in loro... Ahahahah...
      A fondo anch'io, altroché! 🎶🎵🎶🎵
      Grazie Franco, buon Martedì!

      Elimina
  13. Ciao, non mi dispiace la loro musica, però, sarò un po' antiquata, preferisco i Pink Floyd. Buon pomeriggio Pia e buon fine settimana.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Allora sono antiquata anch'io carissima Stefania. Perché i Pink Floyd li amo tantissimo. ❤
      Abbraccio forte! Grazie, buon pomeriggio anche a te e buon fine settimana! 😙😙😙

      Elimina

Posta un commento

I vostri preziosi pensieri siano i benvenuti. Grazie.
Tutti i miei scritti sono privati.
Vietato riprodurli senza il mio permesso.